服務條款（Terms of Service）– Teach Copilot
最後更新日期 / Last updated: 2025-02-15
1. 條款之同意
Acceptance of Terms
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 當您存取或使用 Teach Copilot（以下稱「本服務」）時，即表示您同意受本服務條款及我們的《隱私權政策》所約束。若您不同意本條款，請勿使用本服務。 | By accessing or using Teach Copilot (the “Service”), you agree to be bound by these Terms of Service and our Privacy Policy. If you do not agree, do not use the Service. |
2. 使用資格
Eligibility
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 您必須年滿 18 歲，且具備依法訂立具拘束力契約之行為能力，方可使用本服務。 | You must be at least 18 years old and legally able to enter into a binding agreement to use the Service. |
3. 帳號管理
Accounts
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| • 您有責任妥善保管您的帳號與登入憑證。 • 您需對所有透過您帳號所進行之行為負完全責任。 • 若發現任何未經授權使用您帳號的情形，請立即通知我們。 | • You are responsible for maintaining the confidentiality of your account and credentials. • You are responsible for all activities that occur under your account. • Notify us immediately of any unauthorized use of your account. |
4. 服務使用規範
Use of the Service
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| • 您須遵守所有適用之法律與法規。 • 不得上傳或散布任何違法、有害、侵權、誹謗或不當內容。 • 不得干擾、過載或破壞本服務或其他使用者。 | • You will comply with all applicable laws and regulations. • You will not upload or distribute unlawful, harmful, infringing, or abusive content. • You will not attempt to disrupt, overload, or interfere with the Service or other users. |
5. 付款與帳務
Payments and Billing
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| • 價格、計費週期與付款方式將於購買時揭示。 • 除法律另有規定或另行說明外，所有費用概不退還。 • 您授權我們及第三方金流服務向您收取相關費用與稅金。 | • Prices, billing cycles, and payment methods are communicated at the point of sale. • All fees are non-refundable except as required by law or explicitly stated. • You authorize us and our payment processors to charge the provided payment method for fees and applicable taxes. |
6. 授權與內容權利
Licenses and Content
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 您的內容：您保有所有權，並授權我們為提供服務之目的進行必要處理。 我們的資料：本服務相關之軟體、商標與文件，其權利均歸我們所有。您僅取得有限、不可轉讓之使用權。 您不得複製、修改、反向工程或製作衍生作品。 | Your Content: You retain ownership of your content and grant us a limited, non-exclusive license to store, display, and process it solely to provide the Service. Our Materials: We retain all rights in the Service, including software, trademarks, and documentation. You receive a limited, non-transferable right to use the Service. You may not copy, modify, reverse engineer, or create derivative works. |
7. 課程與檔案之可接受使用
Acceptable Use for Courses and Files
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| • 請勿上傳您未擁有合法權利之內容。 • 不得繞過存取控制、數位版權或付款機制。 • 大型媒體應透過核准之影音或 CDN 管道提供。 | • Do not upload or share content you do not have rights to. • Do not attempt to bypass access controls, digital rights protections, or payment gates. • Large media should be delivered through authorized channels (e.g., approved video/CDN platforms). |
8. 第三方服務
Third-Party Services
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 本服務可能整合第三方平台，其使用須另行遵守該第三方之條款與政策。 | The Service may integrate with third-party platforms. Your use of those services is subject to their terms and policies. |
9. 資料與隱私
Data and Privacy
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 我們將依《隱私權政策》處理個人資料。若您為使用者蒐集資料，須自行遵守相關資料保護法規。 | We process personal data in accordance with our Privacy Policy. You are responsible for complying with applicable data protection laws for your users. |
10. 服務可用性與支援
Availability and Support
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 本服務依「現況」及「可用即提供」原則提供，不保證不中斷或無錯誤。 | The Service is provided on an “as is” and “as available” basis. We do not guarantee uninterrupted or error-free operation. |
11. 免責聲明
Disclaimers
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 在法律允許範圍內，我們不提供任何明示或默示之保證。 | To the fullest extent permitted by law, we disclaim all warranties, express or implied. |
12. 責任限制
Limitation of Liability
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| • 我們不對任何間接或衍生性損害負責。 • 我們的總責任不超過您於前 12 個月內支付之金額；若未付費，則以 100 美元為上限。 | • We are not liable for indirect, incidental, special, or consequential damages. • Our total liability will not exceed the amounts paid in the preceding 12 months (or $100 if none). |
13. 賠償責任
Indemnity
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 您同意就因您的內容、使用行為或違反本條款所生之主張，對我們進行賠償並使我們免於損害。 | You agree to indemnify and hold us harmless from claims arising from your content, use of the Service, or breach of these Terms. |
14. 終止
Termination
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 我們得因違規、疑似詐欺或依法令要求，暫停或終止服務。部分條款於終止後仍有效。 | We may suspend or terminate access for violations, suspected fraud, or legal requirements. Certain obligations survive termination. |
15. 條款變更
Changes to the Terms
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 條款更新將透過本服務或電子郵件通知。持續使用即視為同意。 | We may update these Terms. Continued use after changes become effective constitutes acceptance. |
16. 準據法與爭議解決
Governing Law and Dispute Resolution
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 本條款適用服務提供者設立地之法律，並由該地法院管轄。 | These Terms are governed by the laws of the jurisdiction where the Service provider is established. |
17. 聯絡方式
Contact
| 繁體中文 | English |
|---|---|
| 如有疑問，請透過帳號或網站上提供的聯絡方式與我們聯繫。 | For questions, contact support via the email provided in your account or on our website. |